From $6 subs to the most sought-after ingredients on the planet—Matty Matheson eats it all, with friends new and old.