Is there still a stigma for boys who want to enter ballet? Film-maker Richard Macer investigates the reality of being a male dancer today at the Royal Ballet.