Cops chase a pair of burglars on the rooftops of the city. Gaston Breteau filmed the original film in early 1898 for Lumiére, and also the remake in late 1898 for Gaumont.